تدريب الموظفين وتطويرهم

 

لدينا أكثر من 20 عامًا من الخبرة في تدريب موظفي الشؤون الإنسانية وإدارة الكوارث في جميع أنحاء العالم. الدافع وراء عملنا في التدريب والتطوير هو الالتزام بدعم الأفراد في الخطوط الأمامية. نعتقد أن أفضل طريقة لمساعدة المستفيدين هي من خلال أشخاص ماهرين وملتزمين على أرض الواقع ، يكونون مسؤولين عن التمسك بالمعايير الأساسية.

 

كمؤسسة ثنائية اللغة (الإنجليزية والعربية) مع وجهة نظر من الداخل ، نحن نقدم التدريب المناسب ، والمشاركة وحساسة للسياق المحلي. يتحدث المدربون لدينا من تجربة مباشرة ويفهمون حقيقة العمل في ظروف صعبة وخطيرة.

 

مصطفى عثمان هو مدرب رئيسي لـ SPHERE (الميثاق الإنساني والمعايير الدنيا في الاستجابة الإنسانية) ، التعليم في حالات الطوارئ (EiE) ، الإنسانية الأساسية

 

 

معايير (CHS) باللغتين الإنجليزية والعربية وكذلك محاضر زائر في إدارة الكوارث بجامعة برمنجهام.

 

تقدم Osman Consulting كلاً من التدريب المخصص والدورات التدريبية المصممة وفقًا لمعايير الصناعة. لقد قدمنا ​​أكثر من 200 حدث تدريبي لنحو خمسة آلاف شخص في جميع أنحاء العالم.

 

الحصول على اتصال لطلب كتالوج التدريب لدينا أو مناقشة الاحتياجات المحددة الخاصة بك.

 

أمثلة على تدريب الموظفين وتطويرهم

 

طرابلس ، ليبيا 2019: تدريب للممارسين بالشراكة مع STACO ، وهي منظمة غير حكومية تنموية مقرها ليبيا.

طرابلس ، ليبيا 2019: ورشة عمل لمدة يومين حول المعايير الإنسانية الأساسية مع برنامج الأغذية العالمي و STACO.

إسطنبول ، تركيا 2018: مقدمة إلى المجال مع الهيئة الطبية الدولية ومؤسسة الإغاثة الإنسانية الدولية (IMC-IHH).

غازي عنتاب ، تركيا 2018: تدريب على المعايير الإنسانية الأساسية مع Orange في سوريا.

غازي عنتاب ، تركيا 2018: تدريب على كتابة المقترحات مع شبكة نساء سوريا.

مايدوجوري ، نيجيريا 2017: مجال تدريب الممارسين لأكثر من 70 موظفًا من المنظمات غير الحكومية الدولية بما في ذلك كريستيان إيد ، ACTED ، المجلس الدانمركي للاجئين (DRC) والمجلس النرويجي للاجئين (NRC).

برمنغهام ، المملكة المتحدة 2017: سلسلة تدريبات على إدارة الكوارث والحماية الإنسانية ، بما في ذلك وحدات عن التأثير البيئي والرصد والتقييم ، بالتعاون مع أكاديمية الإغاثة الإسلامية (الأكاديمية الإنسانية للتنمية).

 

بناء القدرات التنظيمية

 

يُطلب منا بشكل متزايد مساعدة المنظمات الإنسانية والمنظمات غير الحكومية من جميع الأحجام على تعزيز قدراتها التنظيمية. نحن نضع مناهج الإدارة الغربية في سياق عربي / إسلامي لمساعدة المؤسسات على تحسين الامتثال للمعايير الأساسية أو تطوير أدلة التشغيل ؛ تعزيز النظم المالية والمحاسبية الداخلية ؛ أو لدعم المنظمات المشتتة لتحسين الإدارة عبر مكاتبها الميدانية.

 

أمثلة على بناء القدرات التنظيمية لدينا

 

ليبيا 2019: العمل مع لجنة المجتمع المدني لتعزيز المنظمات غير الحكومية الشعبية في جميع أنحاء البلاد.

قطر الخيرية ، 2018: تطوير سياسات داخلية تتفق مع المعايير الدولية ، بما في ذلك المساواة بين الجنسين ، وحماية الطفل ، والحماية ، والتعاون المدني - العسكري ومكافحة غسل الأموال.

منظمة التعاون الإسلامي ، 2013: المشورة بشأن إعادة الهيكلة التنظيمية.

 

خدمات الترجمة الإنسانية

 

نحن خبراء في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية في قطاع التنمية الإنسانية والدولية ، بما في ذلك اللهجات العربية والمصطلحات الفنية.

 

 

مع المعرفة المتخصصة في الزراعة ، الجنس ، الحكم ، الصحة ، القانون الدولي الإنساني ، حقوق الإنسان ، سبل العيش ، الرصد والتقييم ، الإصحاح والمياه ، الصرف الصحي والنظافة الصحية (WASH) ، نحن نوفر ترجمات مفصّلة ، مفهومة وحساسة ثقافياً. يشمل عملاؤنا وكالات الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية والجهات المانحة في جميع أنحاء العالم.

أمثلة على الترجمة الإنسانية

2016 و 2017: الوصول الإنساني في حالات النزاع المسلح دليل ممارسي Conflict Dynamics International.

2015 و 2016: ترجمة ومراجعة تقنية لمواد بناء ومواد تحسين التعلم (BBR) ومواد التعلم الإلكتروني.